ＮＯ．１２２「さ」のつく元気になった邦画２

「サンダカン八番娼館 望郷」 （サンダカンハチバンショウカン　ボウキョウ）

＜元気コメント＞
　映画から想像する実態は、目を被ってしまうものがありますが、それでもなんとか生き抜こうとする精神力にはただただ圧倒されてしまいます。
　
＜あらすじ＞
　女性史研究家・三谷圭子は、今、ボルネオの北端にあるサンダカン市の近代的な街に感慨を込めて佇んでいる。
　ここは、その昔、からゆきさんが住んでいた娼館の跡であり、サキが現在もそこにいるような錯覚すら覚えるのだった……。
　圭子とサキの出会いは三年程前になる。
　からゆきさんの実態を調べていた圭子は、天草を訪ねた時、身なりの貧しい小柄な老婆と偶然めぐりあった。
　それがサキであった。
　圭子は、サキがからゆきさんであった、との確信を強め、また、サキの優しい人柄にひきつけられ、波瀾に富んだであろう過去を聞き出すために、サキとの共同生活を始めた・・・

＜データ＞
「サンダカン八番娼館 望郷」
　製作：１９７４年　日本　東宝
　監督：熊井啓 クマイケイ
　原作：山崎朋子 ヤマザキトモコ 『サンダカン八番娼館』
　出演：栗原小巻 クリハラコマキ  （三谷圭子）
　　　　高橋洋子 タカハシヨウコ  （北川サキ）
　　　　田中絹代 タナカキヌヨ  （北川サキ）
　　　　水の江滝子 ミズノエタキコ  （おキク）
　　　　水原英子  （おフミ）
　　　　小沢栄太郎 オザワエイタロウ  （太郎造）
　　　　中谷一郎 ナカヤイチロウ  （余三郎）
　　　　浜田光夫 ハマダミツオ  （矢須吉）

解説：かつて、“からゆきさん"として遥か南海に愛と青春を没していった日本の少女たちの秘話を描く。
　　　原作は山崎朋子著『サンダカン八番娼館』。
　　　脚本は広沢栄、監督は脚本も執筆している「愛する」の熊井啓、撮影は「ザ・ゴキブリ」の金宇満司がそれぞれ担当

「愛する」：遠藤周作の原作を熊井啓監督が映画化。病気にかかり、恋人と別れて訪れた療養先でハンセン病と診断された少女・ミツ。後日、それが誤診であったことが判明するが、彼女はそのまま療養所に残って働くことを決意する。酒井美紀と渡部篤郎が共演

****************************************

【コラム：夢のホームシアター３】

＜液晶タイプの最大画面＞

　【コラム：夢のホームシアター２】でご紹介した＜１０３インチのＴＶ＞はプラズマテレビだった。　

  液晶タイプだと、最大は、７０インチの ソニー BRAVIA X7000シリーズ 地上・BS・110度CSデジタルハイビジョン液晶テレビ 70型 [KDL-70X7000 だろうか。

　画面サイズは184.2×107.3ｃｍ(幅×高さ)であるが、奥行きは15.0ｃｍとやはり薄型である。

****************************************

＜「サンダカン八番娼館 望郷」と言えば＞
★からゆきさん？
　19世紀後半に、東アジア・東南アジアに渡って、娼婦として働いた日本人女性のこと。
　長崎県島原半島・熊本県天草諸島出身の女性が多く、その海外渡航には斡旋業者（女衒）が介在していた。

（「娘子軍」）
　からゆきさんとして海外に渡航した日本人女性の多くは、農村、漁村などの貧しい家庭の娘たちだった。
　彼女たちを海外の娼館へと橋渡ししたのは嬪夫（ピンプ）などと呼ばれた斡旋業者、女衒たちである。
　こうした女衒たちは貧しい農村などをまわって年頃の娘を探し、海外で奉公させるなどといって、その親に現金を渡した。
　女衒たちは彼女たちを売春業者に渡すことで手間賃を得た。
　そうした手間賃を集めたり、投資を受けたりすることによって、みずから海外で娼館の経営に乗り出す者もいた。
　こうした日本人女性の海外渡航は、当初世論においても「娘子軍」として喧伝され、明治末期にその最盛期をむかえたが、国際政治における日本の国勢が盛んになるにつれて、彼女らの存在は「国家の恥」であるとして非難されるようになった。

（さらに遠く、じゃぱゆきさん）
　1920年の廃娼令とともに海外における日本人娼館も廃止された。
　多くが日本に帰ったが、更生策もなく残留した人もいる。
　太平洋戦争後、からゆきさんの存在は「戦前日本の恥部」として一般に知られることは少なかったが、1972年の山崎朋子『サンダカン八番娼館』の出版によって広く知られるようになり、以後、からゆきさんについてのルポルタージュや研究書が現れた。
　からゆきさんのなかには、アジア各地への渡航とともに、さらに遠くシベリア、満州、ハワイ、北米（カルフォルニアなど）、アフリカ（ザンジバルなど）に渡った日本人女性の例もある。
　また、逆に、20世紀後半、日本に渡航し、ダンサー、歌手、ホステス、ストリッパーなどとして働いた外国人女性をじゃぱゆきさんといい、その違法性のある就業実態や劣悪な生活環境が話題となった。

★「サンダカン八番娼館」著者山崎朋子
　（やまざき ともこ、1932年1月7日 - 女性史研究家、ノンフィクション作家。

（女優の夢を断たれる）
　長崎県佐世保市生まれ、広島県呉市と広島市で育つ。本籍地は福井県。
　父は海軍士官の大畑正、母は三冊の歌集を持つ大畑晴子。
　1940年、父が艦長を務める伊号第六十七潜水艦が沈没し、父を喪う。
　1945年、広島市への原子爆弾投下前に母親の郷里福井県に移り終戦を迎える。
　1952年、福井大学教育学部二部を2年修了。
　福井県で小学校の教師をした後、54年、女優となることを夢見て上京、再度小学校教諭を務めるが一年で辞め、演劇の勉強をするうち、知り合った東京大学院生・金光澤と事実婚。
　しかし金は朝鮮総連学生部の委員長であり、ナショナリズムのゆえに日本人妻を忌避する風潮が現れ、金の許を去る。
　その後喫茶店で働きつつ、写真のモデルなどをしていたが、58年、一方的に朋子に執着した男に顔を傷つけられ、女優の夢を断たれる。
　同年、新宿の風月堂でウェイトレスをしていて、児童文化研究者・上笙一郎と知り合い、59年、結婚。上の本名である山崎を姓とする。

（アジア女性交流史研究会を創立）
　女性史研究者としての勉強を始め、上との共著『日本の幼稚園』で1966年、毎日出版文化賞受賞。
　アジア女性交流史研究会を創立し、77年まで『アジア女性交流史』を刊行。
　九州地方の「からゆきさん」の聞き書き『サンダカン八番娼館―底辺女性史序章』で1973年、大宅壮一ノンフィクション賞受賞、同作は映画化もされ、ベストセラーとなる。
『あめゆきさんの歌』では、評論家の山田わかが、若い頃アメリカで娼婦をしていた事実を明らかにした。
　以後、女性史研究の第一人者として著書多数。
　アジア女性交流史研究会を設立、また1990年代にはアジア女性基金を設立、近代女性の著作の復刊「女性叢書」の編纂などに従事。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）

【山崎朋子の本】


＜映画クイズ＞
▼今回「サハラ戦車隊」の中で
　廃墟を包囲したにもかかわらず優勢なドイツ軍が降伏してきたのは？

　正解
　　水が欲しかったため

▲今回「サンダカン八番娼館 望郷」の中で
　サキらサンダカン八番娼館の娘達が新たに移されそうになった東南アジアの都市は？

◆◆この映画をご覧になった方は感想をお寄せ下さい
↓ＮＯ．１２１「サハラ戦車隊」をご覧になってお寄せ頂いたお便りです
【男性だけの世界】
　男性だけの世界でも、ボガートはかっこいいです。それにとても人間っぽいとこが好き。（はっちゃん）

　☆☆はっちゃんさん、お便りありがとうございました。
　　　いったんイタリアの捕虜を砂漠に置き去りにしようとしながらも、結局同道させたり、わずかな人数で廃墟での抵抗を試みたり、人間ドラマでしたね。
　　　またのお便りをお待ちしております。　（映画で元気）

◇◇貴方のご覧になった他の＜元気の出た映画・ドラマ＞をご紹介して下さい
↓オススメ映画をお寄せ頂いたお便りです
【イーストウッドファンさんのオススメ「サンダーボルト」】
　公開当時はこの映画に出演の名優がまだそれほど知られていなかったと思いますが、やはりストーリーがよかったですね。（イーストウッドファン）

　☆☆イーストウッドファンさん、お便りありがとうございました。
　　　クリント・イーストウッドは、１９３０年生まれですので、当時はまだ４４歳でしたね。
　　　またのお便りをお待ちしております。（映画で元気）

＜データ＞
「サンダーボルト」（Thunderbolt and Lightfoot）
製作:１９７４年  アメリカ ユナイト映画配給
監督：Michael Cimino マイケル・チミノ
出演：Clint Eastwood クリント・イーストウッド  （Thunderbolt）
　　　Jeff Bridges ジェフ・ブリッジス  （Lightfoot）
　　　George Kennedy ジョージ・ケネディ  （Red Leary）
　　　Geoffrey Lewis ジョフリー・ルイス  （Goody）
　　　Catherine Bach キャサリン・バック  （Melody）

解説：銀行破りで奪った50万ドルの隠し場所をめぐって、かつての相棒レッドと仲間割れし、追われる身となったサンダーボルト。
　　　彼は新たに手を組んだライトフットと再び同じ手口で銀行破りを決行しようとするが…。